Jackie Chan kunde inte förstå varför besättningsmedlemmarna skrattade åt hans dialoger, hävdar att han pressades att göra mindre åtgärder i 'Rush Hour'

Buddy cop-filmer hade blivit ett minne blott 1998 när Brett Ratners storfilm Rusningstid kom i förgrunden. Både kritiker och tittare var överens om att framgången för en kompispolisfilm beror på kvaliteten på dess huvudrollsinnehavare eftersom genren var väletablerad. Men filmen som startade Jackie Chans karriär som internationell stjärna tilltalade honom inte precis.

Den 69-årige skådespelaren erkände en gång att han inte var ett stort fan av Rusningstid filmer. Han uppgav i en tidigare intervju att han inte var säker på att den amerikanska publiken ens skulle njuta av filmen.

Dessutom har Full mästare skådespelaren kände sig aldrig riktigt tillfreds med Rusningstid.

Han var en välkänd action-/komedistjärna i Hong Kong under många år och trodde att han hade koll på hur genren fungerar. Men han hittade bara inte Rusningstid roligt, för att uttrycka det enkelt.

Läs även: Jackie Chan erkände att han misslyckades i kassan efter att ha försökt kopiera Bruce Lees kampstil

Jackie Chans motstridiga upplevelser under inspelning Rusningstid

Ljus, kamera, action (Jackie Chan)!

Jackie Chan är en välkänd kampsportsexpert och en legendarisk actionstjärna som har fascinerat publiken med sin otroliga smidighet och oöverträffade handlingar. Det fanns dock en tid då skådespelarna och besättningen på Rusningstid fann sig skratta okontrollerat åt skådespelarens dialog, vilket till slut förvirrade honom.

Chan är en världskänd skådespelare vars modersmål är kantonesiska. Men Rusningstid krävde att han skulle leverera dialoger på engelska, vilket komplicerade hans uppträdande ytterligare. Han förklarade en gång varför han inte var det största fan av Ruch Hour filma genom att säga:

'På inspelningen förstår jag inte, de pratar engelska så snabbt. Jag tänkte 'vad'. Och efter att jag sagt det skrattar alla, jag förstår fortfarande inte.'

Han fortsatte med att beskriva varför han tvingades spela in färre actionscener, även om han ville göra fler av dem:

'De sa,' Inga fler åtgärder eftersom vi inte har tillräckligt med tid och var tvungna att gå hem och sova. Fackligt arbete, fackligt styre.””

Det stora bråket, en film från 1980 med Jackie Chan i huvudrollen, var hans första Hollywood-produktion. Ändå, överinspektör Lee från Rusningstid var hans mest kända framträdande.

Läs även: 'Alla manus jag får handlar om polisen': Jackie Chan hatade Amerika för att han bara såg honom som en kampsportare

Gjorde han Inte som den första Rusningstid Filma?

1998, Rusningstid, den första filmen i Rusningstid serien, släpptes. Filmen hade en budget på 33-35 miljoner dollar, men den tjänade cirka 244 miljoner dollar över hela världen. Även om det var en hit, erkände Jackie Chan senare att han inte var ett stort fan av filmen. Han diskuterade filmen i en intervju som genomfördes i juni 2001 och sa:

'När jag gjorde Rush Hour tittade jag på filmen och jag gillade den inte riktigt. Ytterligare en av mina filmer som inte tilltalar den amerikanska marknaden. Jag trodde att Rush Hour kunde göra bra ifrån sig på den amerikanska marknaden, men jag tror inte det vid den tiden. På den tiden visste jag inte om amerikansk humor. Så när jag tittade på den [filmen] själv var jag inte säker. Sedan återvänder jag till Asien för att göra min egen film och boom, Rush Hour är en stor succé. Jag förstår bara inte varför.'

Anledningen till att Chan tyckte mindre mycket om Rusningstid filmer än vissa av hans andra filmer beror troligen på kulturella skillnader.

Han observerade också att han hade närmat sig Rusningstid med 'ett kinesiskt sinne. 'Han hävdade vidare att han inte hade någon förståelse för' amerikansk kultur ” eller 'Amerikansk dialog', som var avgörande för den komiska tonen i dessa filmer.

Tja, den Rusningstid serien fick enorma framgångar i biljettkassan. Chans mest inkomstbringande film vid den tiden i USA var den första filmen, som inbringade över 244 miljoner dollar globalt.

Rusningstid 2 (2001) och Rusningstid 3 (2007), uppföljarna, gjorde också bra ifrån sig på biljettkassan och tjänade över 7 miljoner respektive 8 miljoner globalt.

Du kan titta Rusningstid, som streamas på Netflix, Max

Relaterad: Jackie Chan kallade MCU 'fools' för att ha valt Robert Downey Jr som Iron Man: 'Ingen anställer mig'

Källa- Late Night Talks