'Jag har sett bättre. Jag har sett värre”: The Witcher-författaren Andrzej Sapkowski ställer sig på sida med Henry Cavill, kallar Netflix Show Subpar Without the Actor?

De senaste månaderna har varit fruktansvärda för Witcher fanbase efter att Henry Cavill fällts från rollen som Geralt av Rivia. De Stålmannen Skådespelaren tog enligt uppgift bort sig själv från showen på grund av författarnas ignorering av Andrzej Sapkowskis verk.

Som svar på situationen delade författaren till originalromanerna också sin syn på Netflix Witcher anpassning. Och det verkar som om författaren delar samma synpunkt som Henry Cavill för showen, som inte längre är trogen sitt källmaterial.

Läs även: 'Han anklagas för avsiktligt sabotage': Netflix ska ha sparkat ut Henry Cavill som The Witcher för att den kvinnliga showrunnern hatade hans 'giftiga och sexistiska' magkänsla?

Andrzej Sapkowski bryter sin tystnad på Netflixs The Witcher

På Taipeis internationella bokutställning tillfrågades författaren till de ursprungliga Witcher-romanerna om sin syn på live-action-anpassningen. Andrzej Sapkowski svarade med att säga, 'Jag har sett bättre. Jag har sett värre' , förklarar hans avsky med riktningen för live-action-anpassningen av hans böcker. En Twitter-användare postade sedan författarens svar,

Under Taipeis internationella bokutställning idag delade Andrzej Sapkowski (författare till The Witcher) sina åsikter om Netflix-anpassningen av sina romaner. Han sa: 'Jag har sett bättre. Jag har sett sämre.' pic.twitter.com/DOkN40HogJ

— Kay (@Kathleenmms321) 1 februari 2023

Även om författaren inte är förtjust i The Witcher show, men han delade tidigare sin kärlek till Henry Cavill som Geralt of Rivia genom att säga, 'Jag var mer än nöjd med Henry Cavills framträdande som The Witcher'. Och det förklarar varför Henry Cavill, som är ett stort fan av Sapkowskis arbete, inte ville fortsätta i programmet, eftersom författarna var respektlösa mot Sapkowskis arbete.

Läs även: 'Han ville inte bli sedd som en köttbit': Henry Cavill enligt uppgift 'vägrade att göra alla bar överkropp och romantiska scener' i The Witcher eftersom det inte var en del av källmaterialet

Andrzej Sapkowski är inte förtjust i The Witcher trots att han gillar Henry Cavill

Även om The Witcher är ett av de mest populära Netflix-originalen, det har fått en del kritik genom åren från fans, där den största är författaren Andrzej Sapkowski. Trots att han beundrade Henry Cavills skildring av Geralt av Rivia, gillade författaren inte Netflix förnedring av hans verk.

Författaren avslöjade att han inte ville ha sig själv involverad i bearbetningens utveckling och tror att boken kommer att bli en bok och att bearbetningen inte kommer att kunna få essensen av romanen. Och med tanke på att författarna till showen inte har delat samma vision som böckerna, vilket påstås ha lett till att Henry Cavill uteslöts från showen, är det rimligt att anta varför författaren vill bryta banden med showen. Han uttalade,

'I alla anpassningar, vare sig det är den första eller den sista, är jag aldrig involverad i dess utveckling. Ur min synvinkel är boken boken och bearbetning är anpassning. Som Kipling sa om East and West: ‘This is East and West is West, and the two will never meets.’ Adaptationen och originalet kommer aldrig att hittas. Aldrig. Adaptrar måste monteras.”

Läs även: The Witcher Showrunner avslöjar att DCU förödmjukande sparkar ut Henry Cavill kommer inte att få Netflix att öppna sina dörrar för att han återvänder.

Även om den ursprungliga författaren till böckerna inte verkar vara förtjust i Netflix regi med showen. Men Netflix verkar inte bry sig, eftersom de har grönlyst den fjärde säsongen av programmet med inkluderingen av Liam Hemsworth som den nya Geralt of Rivia.

The Witcher finns att streama på Netflix.

Källa: Twitter