'Det är tufft att vara en japansk gud idag': Hayao Miyazakis besatthet gjorde hans Oscarvinnande Studio Ghibli-film möjlig trots att han riskerade sin amerikanska fanbas

Hayao Miyazakis Studio Ghibli, utan tvekan den största animationsstudion i Japan, är ansvarig för 8 av de 15 mest inkomstbringande animerna i landet, och animationslandskapet är skyldig Miyazaki mycket. Men bland alla deras hyllade verk, 2001-talet Spirited Away är fortfarande den viktigaste utgåvan i Miyazakis lysande karriär, som höll topplatsen i Japans biljettkontor innan den avsattes av Demon Slayer .

Ofta betraktad som en om inte den bästa animerade filmer genom tiderna, Spirited Away är ansvarig för att introducera Amerika till Studio Ghiblis briljans, och till och med tjänat en akademivinst för bästa animerade film. Men Miyazaki riskerade till en början att förlora sin amerikanska publik efter huvudmiljön för den ikoniska filmen.

Läs även: 'Det är ett farligt sätt': Trots att han gör legendariska filmer som Howl's Moving Castle, gillar Hayao Miyazaki inte att vänta på manus

Hayao Miyazaki reflekterar över sin fascination av badhus

Även om konceptet med föräldrar som badar med sina barn kan vara konstigt för amerikaner, är det ganska vanligt i den japanska kulturen, där det anses vara en extremt vanlig social aktivitet. Bad har också en viktig plats i Japans historia, ofta ses som en helande ritual för kroppen och anden.

Som barn, Hayao Miyazaki utvecklat en djup fascination för badhus. När han reflekterade över sin upplevelse uttryckte Miyazaki sin fascination för platsen och förklarade att han som barn ofta undrade vad som fanns bakom den stängda dörren bredvid badkaret.

Detta resulterade i att den hyllade filmaren skrev en berättelse runt badhusen, där en ung man i samma ålder som Spirited Away 's Chihiro, men konceptet avvisades tyvärr. Men Miyazaki var stenhård på att berätta sin historia, vilket så småningom resulterade i skapandet av Spirited Away , eftersom han föreställde sig badhus som den perfekta platsen för de blekande gudarna i hans hemland att umgås.

Han berättade Animage Magazine (översatt),

”Det skulle vara kul om det fanns ett sådant badhus. Det är samma sak som när vi går till varma källor. Japanska gudar åker dit för att vila några dagar och återvänder sedan hem och säger att de önskade att de kunde stanna en liten stund till. Jag tänkte att det är tufft att vara en japansk gud idag.”

Oxen och fiskarnas kompatibilitet 2021

Även om övningen kan vara exklusiv för japansk kultur, slutade detta inte Spirited Away från att bryta språkbarriären och bli en av 2000-talets mest älskade filmer.

Läs även: 'De reagerar inte omedelbart': Hayao Miyazaki blev ombedd att göra en förändring av sina medarbetare i en film på 395 miljoner dollar för att göra den mer relaterbar

Scenanpassningen av Spirited Away Kommer till London nästa år

Skapad av regissören John Caird 2022, scenanpassningen av Spirited Away kommer till London på den största West End-teatern, London Coliseum, nästa år, som kommer att pågå i 12 veckor. Per NME , sa en vän,

'Jag är stolt och glad över att presentera den ursprungliga japanska scenproduktionen av Spirited Away på Coliseum Theatre nästa år. Vi hade en underbar tid att skapa showen 2022 och jag är så glad nu att få en brittisk publik till Hayao Miyazakis magiska värld.”

Läs även: Studio Ghiblis ledare avslöjar Hayao Miyazakis pensionering men delar en viktig nyhet om 'The Boy and the Heron'

Med Miyazaki tillbaka för att arbeta på sitt nästa projekt, kan fansen inte förvänta sig vad Studio Ghibli har lagrat härnäst för älskare av mediet.