'Du är en av skurkarna som förstör Watchmen': Alan Moore, Creator of Watchmen, Was Huiliated By HBO Watchmen Series Showrunner Damon Lindelof
Alan Moore, medskapare av Väktare , är missnöjd med HBO:s version. Debuten av HBO:s kritikerrosade nya serie Väktare lockade över 1,5 miljoner tittare. Alan Moore, å andra sidan, var inte en av dem.
Moore, en veteran från serietidningsbranschen, har en känslig koppling till hans Väktare serie, som till stor del betraktas som en av mediets största prestationer. Moore bröt kontakter med förlaget DC Comics över vad han uppfattade som orättvis behandling inte långt efter att han skrev originalberättelsen tillsammans med illustratören Dave Gibbons 1986.
Alan Moore vägrar att förknippas med några DC-anpassningar
HBO beställde en Väktare TV-drama från Förlorat medskaparen Damon Lindelof 2018. Många antog att det skulle vara en rak anpassning, men Lindelof sa att så inte var fallet. Programmet skulle inte bara anpassa Alan Moore och Dave Gibbons berömda serie med tolv nummer som grundades 1986, utan det skulle inte heller hämta inspiration från Väktare prequel serier eller Domedagsklocka fortsättning.
Bortsett från det hade showrunnern varit något mystisk och sagt att de ursprungliga berättelseelementen skulle användas, men de kommer att vara 'remixad.' Som ett resultat kommer serien att baseras i samma universum, och medan bekanta människor kommer att dyka upp, kommer världen också att befolkas av nya karaktärer.
Relaterad: Watchmen – 12 fascinerande fakta om Superhero Cult Classic
Han vägrar också att kopplas ihop med bearbetningar av sitt verk, som t.ex Väktare . 'Min bok är en serietidning. Inte en film, inte en roman. En serietidning' berättade han i en intervju 2005, 'Den har gjorts på ett visst sätt och designad för att läsas på ett visst sätt.' Gibbons är listad som en medskapare av den ursprungliga komiken i HBO-seriens krediter, men Moores namn finns ingenstans att se.
HBO Väktare , så bra som det är, lyfter fram etiska farhågor om att manipulera någon annans skapelse utan deras samtycke. Det tar tillbaka debatten om kreatörers rättigheter i rampljuset i en tid då många av de mest framgångsrika TV-programmen och filmerna bygger på deras skapares arbete.
Watchman-seriens showrunner Damon Lindelof förödmjukar Alan Moore
HBO Väktare Seriens showrunner, Damon Lindelof, erkände vad originalet Watchmen komik skaparen hade att säga om sin anpassning och skickade honom ett brev där det stod: 'Bäste herr Moore, jag är en av de b*stjärnor som för närvarande förstör Watchmen.'
Lindelof försökte inte välja en fejd med den berömda serieförfattaren Alan Moore. Moores val att ta avstånd från den nya anpassningen av hans grafiska roman var 'en pågående brottningsstrid', enligt Lindelof. De Väktare showrunner säger att,
'Jag tror inte att jag har slutit fred med det', sa han. 'Alan Moore är ett geni, enligt min mening, den största författaren inom seriemediet och kanske den största författaren genom tiderna. Han har gjort det väldigt tydligt att han inte vill ha någon koppling eller anknytning till Watchmen pågående och att vi inte använder hans namn för att få folk att titta på det, vilket jag vill respektera.”
Läs också: Watchmen säsong 2 kommer inte att hända som Creator Leaves Show
Trots Lindelöfs 'personliga ouverturer' För att förklara sin nya bearbetning av den grafiska romanen, står Moore fast vid sitt val att ta avstånd från projektet och kommer inte att konsultera om serien, en attityd han har haft till materialet i flera år.
De Väktare Serien streamas på HBO Max.
Källa: Bounding Into Comics