'Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem' April O'Neil Controversy - Bark All You Want But The Original April Was Mixed-Race
Få franchisetagare blir älskade på det sättet Teenage Mutant Ninja Turtles har. Superhjältarna fångade publikens uppmärksamhet från deras första framträdande 1984 och har inte tittat tillbaka. Även om man kan tro att det inte finns något kontroversiellt med ett gäng ninjasköldpaddor som lever i avloppet med sin råttmästare, så finns det en fråga som har gripit sociala medier efter Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem släppte sin första titt på April O'Neil. Fans av den ursprungliga tecknade filmen gick till olika sociala plattformar för att meddela sitt missnöje över att en annan vit karaktär blev svart. Men är upprördheten sann eller fusktillverkad?
Den ursprungliga April O'Neil Of Teenage Mutant Ninja Turtles
Kevin Eastman och Peter Laird, medskaparna till Teenage Mutant Ninja Turtles, introducerade karaktären April O'Neil 1984 i nummer 2 av deras svartvita serier. Då var det omöjligt att urskilja kvinnans etnicitet på grund av bristen på färger på sidan. Men hennes svarta lockiga hår och vita hud antydde att hon var blandras. När omslaget av Teenage Mutant Ninja Turtles nummer 11 släpptes, den teorin bekräftades. Senare avslöjade Eastman att O'Neils karaktär var baserad på April Fisher (hans dåvarande flickvän och senare ex-fru), som var en kvinna av blandras.
De första ropen om vitkalkning uppstod när nummer 1 till 11 trycktes om i färg och O'Neil avbildades som en vit kvinna med rött hår. Snabbspolning framåt till 1986 skrev Eastman och Laird på avtal med Murakami-Wolf-Swenson Productions och Playmates Toys. De senare skulle göra sina 2D-karaktärer till 3D, och de förra skulle göra en tecknad film som heter Teenage Mutant Ninja Turtles . 1987 debuterade den showen och O'Neil avbildades som en kaukasisk rödhårig kvinna. Denna version har inte förändrats på 32 år tills nu när karaktären är synligt svart i den kommande animerade Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem serier. Med en så tumultartad historia, vilken version är rätt?
Läs mer : Teenage Mutant Ninja Turtles: 12 omvälvande fakta
Vilken version av April O'Neil är den rätta?
I TMNT: Självbiografi (2002) förklarade Eastman att snarare än att vara ett fall av illvillig vitkalkning, var det mest ett fall av felkommunikation. Medskaparen förklarade att Laird hade skapat April O'Neil för att vara vit, medan han hade baserat henne på sin ex-flickvän. Laird pratade också om problemet och förklarade att det för honom helt enkelt handlar om vem som får frågan om karaktären.
Läs mer : Franchise Killers: Filmer som dödade populära 90-talsfilmsfranchiser
Enligt medskaparen:
'Det beror på vilken medskapare av TMNT du frågar. Om du frågar mig har jag alltid sett April O’Neil som vit. Om du frågar Kevin, misstänker jag att han skulle säga – som han har gjort i ett antal intervjuer – att hon var av blandras, ungefär som sin tidigare flickvän April.”
Detta förklarar varför det finns så stora skillnader i april O'Neils framträdande i olika TMNT-medier. Som sådan är karaktären som nu porträtteras som Black inte ett alltför stort steg. När allt kommer omkring, i hennes tidigaste framträdande i serietidningen, var karaktären av blandras. Så det är helt i linje för den kommande showen att framställa henne som lutad mot sitt svarta arv och ge ett marginaliserat samhälle den exponering de förtjänar i populära medier.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem släpps den 4 augusti 2023.
