'Vad är det här, mattbaggarna?': The Godfather-regissören Francis Ford Coppola hatade Mario Puzos originalroman som nästan fick honom att vägra göra Marlon Brando till en episk huvudroll.
Francis Ford Coppola regisserade nästan inte Gudfadern efter att ha läst de första femtio sidorna av Mario Puzos roman. Den mer intressanta delen är att Paramount Pictures ville att en nybörjare filmskapare skulle styra en film som slutade med att bli en klassisk bästsäljare.
Vid den tiden var Coppola bara 29 och precis börjat sin karriär inom filmskapande. Han var känd tillsammans med sådana som Martin Scorsese, George Lucas och Steven Spielberg – alla spirande legender i vardande. När Paramount erbjöd jobbet till Coppola, tackade den senare först nej.
Gudfadern Francis Ford Coppola föraktade filmens källmaterial
Francis Ford Coppola tidigare berättat Playboy vad han fann motbjudande i Puzos roman. Det var första gången som studiojätten föreslog projektet till honom:
' Jag började läsa boken och jag fick bara cirka 50 sidor i den. Jag tyckte det var en populär, sensationell roman, ganska billiga grejer. Jag sa: ’Herregud, vad är det här, The Carpetbaggers?’ Så jag slutade läsa den och sa glöm det .”
Månader senare erbjöd Paramount projektet till Coppola igen. Under denna tid misslyckades redan den blivande regissörens produktionsbolag och hamnade i stora skulder. Han tog en andra chans med romanen och slutade med att gilla den:
' Jag kom in på vad boken egentligen handlar om. Berättelsen om familjen, denna far och hans söner och frågor om makt och arv. Jag tyckte det var en fantastisk historia om man kunde klippa bort alla andra saker. Jag bestämde mig för att det inte bara kunde bli en framgångsrik film utan också en bra film. Så, faktum är att det inte var en skräp .”
Det slutade med att Puzo och Coppola samarbetade för att skapa manuset, mästerverket som gav dem en Oscar. De arbetade också på uppföljaren som vann bästa författarskap.
Francis Ford Coppola avslöjar stressande upplevelse med Paramount-bilder
Coppola gjorde omfattande research när han arbetade med filmen. Han berättade Cigarrfantast att han gjorde någon sorts klippbok som fungerade som hans guide:
' När jag tackade ja till jobbet klippte jag bort alla sidor i boken där jag gjorde mina anteckningar, och jag limmade in dem själv i den här saken. Jag gjorde den här själv, och sedan gick jag igenom mycket noggrant, och jag analyserade varje scen .”
Regissören avslöjade att han inte är överens med Paramount på grund av kreativa skillnader. Han hade också problem när han startade castingprocessen och cheferna hade olika idéer. Till slut lyckades Coppola få in Marlon Brando i setet. Filmskaparens erfarenhet av Paramount gjorde honom stressad fram till filmens efterproduktion.
' Det var bara en hemsk upplevelse. Jag hatade det. Jag hatar fortfarande minnet av det. Jag visste inte ens att bilden var bra förrän en vän till mig, som jag ringde för att ge mig några råd, tittade på den. Men vid den tiden hände inget positivt .”
Tack och lov, när Coppola gjorde uppföljaren var Paramount redan ute ur bilden. Han avslöjade att reglerna har ändrats, och ingen av cheferna blandade sig i manuset eller produktionen.
Källa : Playboy , Cigarrfantast
RELATERAD : 'Francis Ford Coppola bryr sig inte om': Internet Divided as Godfather Regissör spelar den kontroversiella skådespelaren Shia LaBeouf i den nya filmen 'Megalopolis' medan han står inför anklagelser om sexuella övergrepp
